郑师傅捏着那张图样，翻来覆去看了半天。
郑老头在阳翟城碑铺里刻了半辈子碑，手艺一绝。郡里凡立碑刻匾，都来寻他。前几日李文拿着写好的《孝经》样纸来请刻书版，他嫌字小活慢，直接回了。今日府君亲自上门，他当还是为那桩事，不想案上摊开的，是另一张图。
“府君，俺把丑话搁前头。”老头说，“碑文几百字，字有拳头大，刻歪一笔，三丈外看不碍事。可这木块上的字，刻错一笔，刻的时候瞅不出来，等印出来才看见，晚了。”
他伸出两根粗指头。
“再则，字数太多。一部《孝经》两千来字，一字一枚，就是两千来枚。往后还要印别的书，几千种字，上万枚小木块。每块都要一般高，高出一根头发丝，刷上墨，一页纸就花了。俺一个人得刻到后年去。”
“还有，”老头把图样推回来，“这么多小木块排在框里，刷两刷子，能不散？”
问完，他抱起胳膊，等这位府君知难而退。
“字数多，分着刻。”刘亮说，“碑铺里不止你一个会动刀。学徒、帮工、郡里刻木牍的刀笔吏，都归你领。常用的字，之乎者也，一字备几十枚；生僻的，现用现刻。”
“至于高矮，问张铁。”
张铁从门外挤进来，把怀里两样东西搁在案上：一架小刨床，一块铁规板。
“木料先过刨床，再过规板。”刘亮说，“规板上有一道槽，木条从槽里走。高出一丝的，刨子咬住过不去。出来的木条一般高，拿到你手里，只管下刀。”
刘亮拿起案上那方小木框：“排字的框，四边是竹片。排满一页，竹片楔紧，几百枚字咬成一整版，刷字时纹丝不动。印完拆了，字样归回字盘，下回排别的书，接着用。”
他把木框递过去。
“郑师傅，您之前刻一块碑，刻一块是一块。往后刻活印，一版印千万册。日后天下读书人读的书，都是从您老这双手底下出来的。”
老头把木框接过去，翻来覆去地看。呼吸比方才重了。
“错字呢？”他又问，“十几只手，上万枚字，排错一枚混在里头，谁看得见？”
“错字？”刘亮转头，“李文，去请夫人来一趟。”
蔡琰来的时候，怀里抱着三部《孝经》。路上问清了状况，进门不废话。
“府君要印《孝经》，可《孝经》不止一部。”她把三部书在案上排开，“家里藏的这三部，互相之间差了十几处。”
“抄书遇上这种地方，按我