至少还不能算完全属于她。那枚印章由约兰德安排匠人刻成,图样很克制:一枚小十字,一枝百合,外圈是她的名字。它代表她,又不完全交给她。平时由玛格丽特收着,只有正式信件才取出来。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!蜡冷后,信被放进木匣。
当天下午,它会交给信使,送往都兰。
一件小事。
小到贞德很快就忘了。
---
八天后,约兰德把她叫过去。
房间里有三个人。
约兰德。
玛格丽特。
布鲁内尔。
布鲁内尔站着,没有坐。铜丝眼镜仍在鼻梁上,可他的脸色比平时白了一点。桌上放着两封信。一封是布鲁内尔的原稿副本,一封显然经过远路带回,边角有磨损,封蜡被切开后又用细绳松松缠住。
贞德一进门,就知道事情不对。
约兰德没有让她坐。
玛格丽特把那封磨损的信递给她。
贞德接过。
最前面的两段她认识。感谢瓦朗丹。修缮应谨慎安排。勿使农户因虔敬之名承受过重负担。
然后多了三句话。
字迹与前文极像。
几乎一样。
若非旁边摆着布鲁内尔的副本,贞德也许看不出哪里不同。
那三句话写道:
至于近来关于圣马丁旧林地之归属争议,愿瓦朗丹先生在地方议事中支持王室总管拉·特雷穆瓦先生所主张之权益。王室之秩序既为法兰西安定之本,圣女亦愿见忠诚者不为私意所惑。此事虽小,然可显人心所向。
贞德读完,第一反应谈不上愤怒。
是茫然。
那些词太像正式文书。归属争议,地方议事,王室总管,权益,秩序,人心所向。每一个词都穿着合法的衣服。可它们站在一起,忽然把她的名字牵到一个她根本不知道的地方。
这是什么?她问。
瓦朗丹收到的信。约兰德说。
不是我发出去的。
印章是真的。
贞德看向封蜡。
蜡已经被切开,但印痕仍能看见。小十字,百合,她的名字。确实是真的。
布鲁内尔开口,声音比平时干。
原稿不含这三句。
约兰德说:我知道。
布鲁内尔没有因此放松。
我誊抄的版本也不含这三句。