特顿星的天空是暗紫色的。
那种紫色不是傍晚的暮色，也不是星云折射出来的光泽——是一种正在缓慢流动的、像被稀释过的旧墨水一样的颜色，从地平线的边缘向天顶蔓延，覆盖了整片视野。盘龙号降落在行星表面已经有两个小时了，日向船长说需要检修推进系统，伊咕没有多问。她站在盘龙号侧翼的舷梯下方，风从远处吹过来，干燥、带着细碎的沙粒，在她外套的衣摆边缘轻轻翻动。
她穿了一件深灰色的薄外套，衣领在晚风中翻飞，锁骨上那枚星图项链的细链在风中微微晃动。长及腰侧的墨色发丝浓密微卷，她的目光落在远处那道暗紫色的地平线上，带着哀而不戚，冷而不疏的冷清感。
雷从盘龙号侧门走出来，手里拿着一只工具盒。他看见伊咕站在舷梯下方，自觉脚步放慢了一些，从她身边走过时侧过头看了她一眼。她微微蹙眉，目光落在远处地平线上。他顺着她的目光看过去，地平线上什么也没有，只有暗紫色的天光和持续移动的风。“你在看什么？”
“不太对劲。”她说，“这颗星球的颜色不太对。”
雷没有追问，他把工具盒放在舷梯下方的地面上，弯腰认真检查了一遍里面的工具：“颜色是有些偏。但大气成分检测过了，安全。”
“我知道。”伊咕说，“安全的东西也可以让人觉得不对。”
她收回目光，转身走回盘龙号的舷梯。她的脚步在金属踏板上发出哒哒哒的声音，走到舱门口时停下来侧过头望着雷：“如果有什么东西过来了，你会先听到声音还是先看到影子？”
雷认真的想了想：“看情况。有些东西先到的是声音。”
“那如果先到的不是声音也不是影子呢？”
她没有等他回答，走进了舱门。她的背影消失在通道尽头，雷站在原地，手里拿着那只工具盒，看着少女倩丽的背影。
盘龙号内部的气味和上次离开时一样——循环系统持续运转的低鸣，金属和油脂的气息，还有某种从厨房方向飘来的、正在加热的食物的气味。伊咕沿着通道走向生活区，在食堂门口停了一下，日向船长正坐在长桌一端翻看一份星图数据。他抬头看了她一眼：“修好了？”
“还没有。雷在检查。”
“那就等检查完了再走。”日向船长把星图数据推到一边，关切的问“你最近睡眠怎么样？”
伊咕想了想，“还行。”
“还行？你上次说‘还行’的时候，连续三天没睡够。”日向船长有点不满意这个回答。