返回

假如贞德在死后第三天复活

首页

第9章 恩革狄(1/15)

    石头被冲洗得发白。
    缝隙是暗的。
    女孩站在场地中央。她脚边没有血,只有一张折起的纸。贞德走过去,纸上的字尚未出现,场地四周的看台便先沉入黑暗。长方形天空收窄成米兰一座圣堂的高窗,雨声变成门外低沉的风。
    前方摆着一张铺紫布的座位。
    皇帝的脚凳与金盘已经备好,帝王仪仗停在门槛外。祭台和灯火也已预备,主持礼仪的主教却未出现。
    女孩把地上的纸拾起来,交到贞德手中。
    这是一封写给狄奥多西的亲笔信。末尾是米兰主教安博的署名。
    信先提旧日情谊与皇帝曾有的宽仁,也说明这次避而不见并非忘恩。写信的人不愿用公开羞辱激怒皇帝,更不肯因他虔敬、善待教会,便把帖撒罗尼迦从纸上抹去。
    他曾经撤回命令。
    撤回得太迟。
    写信的人说,这正证明皇帝自己也知道事情严重。与主教的相交和过去的虔敬都不能免责;若皇帝不先承认自己有罪,主教便不敢在他面前举行祭献。
    安博曾把皇帝在教会中的位置说得极短:
    Imperator enim intra Ecclesiam, non supra Ecclesiam est.
    皇帝在教会之内,而不在教会之上。
    紫衣不能带他越过悔罪。正因为他的命令能经过封印变成千百人的刀,他的责任不能轻于握刀的士兵。
    贞德抬头。
    紫色座位是空的。
    信并非要废掉皇帝;正因为他是皇帝,才要求他承担普通士兵无法承担的罪责。
    书信所要求的惩戒落向有罪的皇帝,不落向竞技场里的尸体:
    Quem enim diligit Dominus castigat.
    上主所爱的,他必惩戒。
    而惩戒的目的也不是使他尝够与死者相等的痛苦。
    管教后来会在经受操练的人身上结出和平的正义之果:
    Postea autem fructum pacatissimum exercitatis per eam reddet iustitiae.
    若皇帝的悔罪不能使他以后约束自己的愤怒、命令和讨好者,它便仅仅是一场由紫衣参加的苦行仪式。
    贞德低下头。
    信中提到达味。
    君王命人统计百姓,灾祸落到羊群身上时,他终于

关闭+畅/阅读=模式,看最新完整内容。本章未完,请点击下一页继续阅读》》