地图被搬到帐外。
匈雅提让人把长桌抬到港外低坡上，四角用石头压住。低坡能同时看见三样东西：杜拉佐港里还没卸完的船、外港新立的哨旗，以及更远处被晨雾遮住的山影。
“在帐里看路，人会以为路听话。”匈雅提说。
瓦迪斯瓦夫到时，匈雅提已经站在地图旁半个时辰。没有仪仗。一队轻骑从北侧低丘方向下来，匈雅提下马时先看了外港哨位，又看了码头仓门编号，最后看了病营方向冒起的炊烟。
他没有评价。
但他看的顺序本身就是评价。
风把地图边缘吹起。科尔用一只钱袋压住杜拉佐港，用一截断井绳压住外港低丘。斯坎德培站在桌角，双臂抱在胸前，还没有开口。莱卡在他身后，把一块黑石放在通往克鲁亚的山路口。瓦迪斯瓦夫站到能同时看见匈雅提和贞德的位置。白鹰纹在他外袍上被风压得微微起伏。
布鲁内尔在贞德身后，夹着昨夜那份未盖印的草案副本。白旗卷着，靠在他身侧，没有插到地图旁。
桌下是泥。
桌上是巴尔干。
匈雅提先开口。
“说你的路。”
没有铺垫。他把她直接放到应答的位置上。
贞德把手放到杜拉佐旁边。
“西方军从这里出。沿什昆宾河谷，过斯坎帕旧堡，穿坎达维亚，入奥赫里德。”
她的手指沿着这条线缓慢移动。这段路所有人都同意。它是地理逼出来的门廊，谁也绕不开。
到奥赫里德时，她的手指停了。
”斯坎德培的山地兵需要在克鲁亚、马特、迪勃拉、什昆宾高地、坎达维亚、奥赫里德南缘、普雷斯帕、佩拉冈尼亚南侧。“
接着她移到北方，由北而下。
“北方的匈牙利军队沿多瑙和大摩拉瓦南下，先处理尼什，再经南摩拉瓦、弗拉涅和库马诺沃压向斯科普里与上瓦尔达尔。这样奥斯曼就不知道该先救摩拉瓦，还是先切西线；该守尼什，还是先烧我们的桥材；该追匈牙利骑兵，还是先买我们的向导。”
”西方军到奥赫里德，往东的山路就归斯坎德培的人。“
然后她往南偏东。
“奥赫里德之后，先不走瓦尔达尔。”
瓦迪斯瓦夫的眉毛动了一下。匈雅提没有动。
“经佩拉冈尼亚、比托拉方向，转向萨洛尼卡。”
桌边安静了一瞬。
威尼斯书记的手指先动了。
科尔看见了