，一阵钝痛从膝盖骨传上来。
他拼命挣扎，身体像一条被拎出水面的鱼一样猛烈地扭动，但两个士兵的手像铁钳一样箍着他，根本挣不开。然后他的后脑勺上挨了一枪托，眼前一阵发黑，耳朵里嗡嗡作响，像是有一千只蜜蜂同时在他脑子里振翅。
他被拖到了一片空地上。空地不大，地上长着稀稀拉拉的枯草，远处的夕阳挂在山的边缘上，把整片天空染成了一种浑浊的橘红色。
那两个士兵松开了他的胳膊，他跪倒在地上，膝盖又磕在了碎石上。他抬起头，看到那两个士兵摘下了背后的步枪，枪管在夕阳下反射出一道暗淡的光。
他们拉动枪栓，金属碰撞的声音在空旷的野地里格外清脆，咔嗒，咔嗒，两声。那一瞬间，他全身的汗毛竖了起来，头皮一阵发麻，像是有人从头顶浇下了一盆冰水。
他不想死。至少不想这么死。
他什么死法都想过。死在日本人的手里，死在仇人的手里，甚至想过死在自己人的手里。但他从来没有想过，自己会死在西班牙这片鸟不拉屎的荒地上，死在几个素不相识的苏联人手里，罪名是“殴打政治委员”。这太荒谬了，荒谬到他甚至想笑。
他笑不出来。
两个士兵端起了枪。枪口对准了他。他看到那两个黑洞洞的枪口，像是两个没有眼球的眼眶，正对着他的脸。他的心脏在胸腔里疯狂地跳，跳得他几乎喘不上气来。他想喊点什么，想骂人，想说一句什么话，但他的嗓子像是被什么东西堵住了，一个字也吐不出来。
就在这时，他听到了汽车引擎的声音。
一辆黑色的轿车从营地的方向快速开过来，车轮卷起一片尘土，在夕阳的光里像一团金色的雾。车停在空地的边缘，车门打开，一个人从车上走了下来。
他的接头人蒂埃里。
王汉彰从来没有像此刻这样高兴看到一个人。蒂埃里穿着一件灰色的风衣，领子竖着，头发被风吹得有点乱。他下了车，连车门都没关，径直朝那个苏联政委走过去。政委站在帐篷旁边，正看着这边。蒂埃里走到他面前，开始说话。
王汉彰听不清他们在说什么。距离太远，风声太大，他只看到蒂埃里的嘴唇在不停地动，语速很快，他的手也在动，有时候摊开，有时候指向王汉彰这边。
苏联政委一开始在摇头，那个摇头的动作很明确，甚至带着一点不耐烦，像是被一只苍蝇反复打扰的人。但蒂埃里没有停，他继续说，声音压得很低，像是在说什么不想让别人听到的话。政委不摇头了，