“组长，查到了！”副手急匆匆地朝着杜瓦跑来，手里攥着一沓纸，“新亚饭店，六楼整层，今天下午被一个东北来的商人包下来的。姓楚名天，他带了十五六个人，全是东北壮汉。时间吻合，方向吻合。”
杜瓦猛地站起来。
“走。”
他抓起桌上的左轮手枪别在腰间，大衣都没穿就往外冲。
“通知所有人，去新亚饭店。”
二十分钟后。
新亚饭店门口，三辆巡捕房的黑色轿车一字排开。
十二个巡捕分成三组，两组封住饭店前后门，杜瓦带着四个人从正门进去。
周永年正在前台后面核对账目，抬头看见杜瓦带着人进来，脸上的笑容僵了一瞬，随即堆起更大的笑。
“杜瓦先生，这么晚了——”
“你们六楼，今天下午住进来一批人？”杜瓦没有寒暄的意思，法语夹着生硬的中文，“东北来的是吧？我要上去。”
周永年的笑容没变，但眼珠子转了一圈。
“杜瓦先生，楚先生是我们的贵宾客人，您看这个事情是不是——”
“让开。”
杜瓦把巡捕房的搜查令拍在柜台上，“法租界巡捕房刑事组，依法搜查。你可以配合，也可以不配合——不配合的话，我现在就封了你的饭店。”
周永年的嘴角抽了一下。
搜查令上盖着巡捕房的钢印，白纸黑字，没有商量的余地。
“好好好，杜瓦先生请——”
“组长！”
杜瓦正要带人上楼，一个声音从大堂门口传来。
所有人回头。
一个穿着巡捕房制服的中年人快步走进来，肩章上的星比杜瓦多一颗——巡捕房副总监，贝尔纳。
杜瓦愣了一下。
贝尔纳这个时候出现在这里，不对劲。副总监从来不会亲自跑到案发现场来，更不会在深夜跑到一家饭店里来。
“贝尔纳先生？”
贝尔纳走到杜瓦面前，没有看周永年，也没有看那些持枪的巡捕。他把杜瓦拉到一边，压低了声音。
“皮埃尔，收队。”
杜瓦以为自己听错了。
“什么？”
“我说，收队。”贝尔纳的表情没有任何波动，像是在说今天天气不错，“霞飞路的案子，总监阁下已经定性了——黑帮火拼，死者均为帮派成员，巡捕房存档备案，不再追查。”
杜瓦的瞳孔猛地收缩。
“贝尔