过道里穿梭着寻找空包厢。她朝一个坐满了高年级赫奇帕奇学生的包厢望了一眼，然后转身时一头撞到了一个人。
“啊——抱歉！”
“没关系，是我的错。”
赫敏抬头一看，布雷斯正低头看着她，嘴角挂着微笑。
“我在前面第二个包厢，有空位，”他对她说，“要不要一起坐？”
赫敏事先没想过要和谁坐在一起，所以欣然接受了布雷斯的邀请和帮忙，一起把她的行李箱放到了行李架上。随后特蕾西和米里森也进来了，她们坐下后兴奋地聊了起来。特蕾西剪了个很短的头发，并且现在还在对此兴奋不已。
“变轻多了！”她一边开心地说一边快速地左右摇头，头发随之飘动，“而且也更容易打理。”
“毕竟少了很多。”米莉评论道，特蕾西冲她哼了一声。
“这不是重点，重点是它很好。”
“你是在暗示我吗？”赫敏说，“暗示我的头发又蓬又乱，你觉得我应该把它全剪掉？”
特蕾西表情顿时变得心虚不安，布雷斯和米莉都笑了起来。
“赫敏可不能剪掉她的头发，”布雷斯说，“那就像剃掉狮子的鬃毛一样，那样狮子就不像狮子了。”
“我又不是格兰芬多的。”赫敏反驳道。
“是啊，但你的头发看起来确实有点像狮子的鬃毛，”布雷斯说着，冲她露出了一个得意的笑容，“这是个比喻，你就接受吧。没有鬃毛的狮子就不像狮子了；没有这头头发的赫敏也不像赫敏了。”
赫敏不好意思地压了压自己的头发。她觉得情况也没那么糟糕吧。
“哦，赫敏，你的头发很好。”特蕾西说，“只是我知道你经常跟它较劲，剪个头发也许能帮你省点事。”
赫敏在心里同意她的看法——头发剪短确实会省事很多——但她并不想剪头发。
火车欢快地哐当哐当行驶了起来，大家开始分享暑假趣事。布雷斯绘声绘色地讲述了暑假里他捉弄德拉科的种种恶作剧，逗得所有人哈哈大笑；特蕾西分享了她的西班牙之旅。米里森也去了爱尔兰度假，她妈妈还试图在那捉一只小矮妖。赫敏讲了如何从哈利那可怕的亲戚家把他救出来的故事，朋友们听得又惊恐又好奇。
“他们用铁笼把他锁起来？”特蕾西震惊了，“太可怕了。”
米莉打量着赫敏。
“你去找了韦斯莱家帮忙？”她问，“为什么？”
“说实话，我的第一反应是找魔法部介入，”赫敏告诉