晚宴结束后学生们回到各自的公共休息室继续庆祝，当赫敏回到地牢时，同学们都沉默了片刻，打量着她——她浑身沾满了水和瓷粉。
赫敏毫不在意头发上粘着的白色粉末和凌乱的长袍，径直走着。她刚刚打败了巨怪。她想让自己看起来狼狈不堪就让她去吧。
她穿过人群走向宿舍，无视周围窃窃私语的声音。
赫敏换衣服的时候，特蕾西和米莉走了进来，其中一个还端着盘子。她们坐到赫敏的床边，看着她穿上干净的长袍。
“发生什么事了？”特蕾西终于开口问道，赫敏看了她一眼。
“有个巨怪闯进了我所在的盥洗室，”赫敏说，“事情就是这样。”
米莉和特蕾西瞪大了眼睛，赫敏只好把事情的来龙去脉一一告诉她们。特蕾西给赫敏带了一盘吃的，赫敏就用一些甜点当道具给她们示意盥洗室的布局。
“你是说哈利和纳威过来试图救你？”特蕾西说，她和米莉交换了一个眼神，“这可真够大胆的。”
“他们的做法确实挺莽撞的，”赫敏纠正道，“但是我很高兴他们这么做了。”
她顿了顿：“不过，我不确定他们的动机是出于英雄主义和友谊，还是出于对罗恩所说的话的愧疚。”
特蕾西和米莉的脸色立刻阴沉了下来。
“他现在是我们的敌人了，”米莉说道，语气中带着危险的意味。
“现在谁是我们的敌人？”潘西问道，她正一边甩着头发一边走进房间，达芙妮紧随其后。
“罗恩·韦斯莱，”特蕾西说，“因为他冒犯了赫敏和我们学院。”
达芙妮转头看了看她们，然后走过来，和她们一起坐到赫敏的床上。她期待地看着潘西，潘西哼了一声，也坐了下来。
“具体发生了什么？”达芙妮追问道。
起初赫敏的声音有些犹豫，但随着故事的深入，她渐渐放开了束缚，再次流利地讲述了在盥洗室遇到巨怪的经过。
当她描述巨怪如何压扁她身旁的洗手池时，女孩们都倒吸了一口凉气；当她描述自己如何爬上壁架以及男孩们与巨怪的搏斗时，她们脸上都流露出真切的恐惧和震惊；当她描述自己如何点燃巨怪，并用它自己的棍棒将其击倒时，她们的表情变成了钦佩和谨慎的敬畏。
“你是因为罗恩·韦斯莱才被困在那里的？”潘西挑了挑眉问道。
赫敏咬了咬嘴唇，然后点了点头。
“他说‘难怪没人喜欢我’，”赫敏机械地复述道，“他