孙权亲自领兵前往丹阳平定叛乱，又广纳天下人才，经周瑜推荐得了鲁肃、诸葛瑾，自己提拔了世家中的陆逊与徐盛，还得了步骘、顾雍等人……就连有个自称有“凤雏”名号，叫庞统的青年，都因孺慕周瑜，前来东吴为官。
孙权总算勉强坐稳江东之主的位置。
偶然与周瑜提起，自己能这么快执掌江东，多亏了周瑜和张昭的扶持。周瑜笑道：“这其中也有香香的功劳。”
而被他们提到的孙香，正因为古代五经的内容晦涩，学得头昏脑胀。偏张昭并不算一个细致、循循善诱的老师。他只是严厉地告诉孙香，几日要将《礼》背得滚瓜烂熟。
孙香疑惑：“不用先讲解再背吗？”
张昭坚定道：“书诵百遍，自得其意。纵然女郎现今不能完全明白，等以后遇见事了，便会恍然大悟。”
孙香讪讪。
张昭更道：“昭从前便是如此学习五经的。昭可以，女郎自然也可以。若是十日后，女郎诵不出《礼》，昭即使以下犯上，也当责打女郎。”
于是，纵然孙香尽自己的努力背诵了十日，到张昭来检查的时候，有的地方还是磕磕绊绊。她根本不能完全理解其中意思。
张昭离开孙府，孙香是捧着受伤的一双柔荑回芙香苑的。
青荇与红苕望了，皆是倒吸一口凉气。青荇更是嚷嚷道：“这张昭先生太过分了，女郎还是个孩子，怎能如此责打女郎？”
红苕则是要实际些：“女郎且稍坐，婢子去打水、准备伤药，来为女郎医治。”
孙香就坐在茶案前，默默地流眼泪。
张昭确实很过分。他们那个时代早就不流行老师体罚学生了，甚至老师会因为体罚学生受到处分。可是偏偏在这个时代，她拿张昭一点办法没有。她不是没想过去找吴夫人撑腰，但是自己挨打的时候，有瞥见吴夫人分明就站在屋外瞧着。吴夫人没有出面，显然是支持张昭如此做的。
她想回家，回自己在未来的家，找自己原本的爸爸妈妈哭诉这份委屈。
可是她已经在这里睡着又醒来无数次，仍旧没有回到未来。孙香越想越伤心，等红苕与青荇回来的时候，她已经以泪洗面、哭成泪人。
青荇心疼不已，抱着她直是安慰：“女郎不哭，不哭啊……”
红苕则是小心翼翼地捧起孙香的手，拿着拧干净的布帕轻柔地一点一点擦拭，偶尔吹着气想缓解孙香的疼痛。每当孙香“嘶”一声，她都诚惶诚恐地退开，生怕是自己力道太大，弄疼了孙香。