许红:“你和周璟晚应该好好聊聊了,把你们各自的想法都……”
“已经聊过了,”钟杳说,“把我们各自最真实的想法都说了。”
“那你们……”许红露出了不解的神情。
钟杳耸耸肩,露出了一个不太好看的笑,说:“或许,我们都不再是对方心中的那个自己了。”
与此同时,周璟晚接到了万里之远的电话。
“Mr.Zhou,Ihopetheresultyoutellmeisgood.”(周先生,我希望你告诉我的结果是好的。)
“Nottoobad.”(没有很糟糕。)
“Really”(是吗?)
“Ididohimformedicaltreatment.Myillnessiscausedbyhim,buthehasnoobligationtobemycure.”(我不是找他给我治病的,我的病因是他,但他没有义务成为我的解药。)
“Mr.Zhou,hearingwhatyousaidprovesthattheelectrotherapymethodsyouadvocateareeffective,eventhoughtheyarenotsupportedbymedicalsce.”(周先生,听到你这番话,证明了你主张做的那些电疗法是有效的,即便医学上并不支持这么做。)
“No,todayIgottheexaswer.Therootofmyproblemandthecauseofmydistressareallwithinme.Iwillcuremyselfandthenfacehimandlovehim.”(不,我今天得到了准确的答案,我的心结和病因都是自己。我会自己治好自己,去面对他、爱他。)
医生没有再开口反驳周璟晚说的。
周璟晚挂掉电话前,说道:“Iwillpursuehimwithgreatsiy.”(我会认认真真追求他。)
医生回道:“Mr.Zhou,embracethehard-wonbraveryyoupossess.”(周先生,拥抱你来之不易的勇敢吧。)
第44章 舍弃
“周教授,咱们还能按原计划开拍吗?”杨渝华问。
周璟晚不像从前那样笃定,这次回来的他都没有刚回来时那样的自信。