一条火舌从枪口喷出去，子弹在夜色里划出一道明亮的弧线，直直扫向那四人。
狮驼岭军官胸口瞬间被打出十几个洞，蓝呢子军装碎了开来，勋章和血肉一起飞溅。
两个巡捕被打得往后翻倒，像被巨手推了一把。
翻译转了个圈，子弹打中他的左腿和右胸，他惨叫一声，扑倒在界碑上，手指甲在石碑上刮出几道白痕。
阵地上几十盏车灯照着那几具尸体。
狮驼岭军官仰面朝天，眼睛还瞪着，嘴张着，像要说什么。
胸口的血还在往外涌，在柏油路面上汇成一滩黑红色的水洼。
烟从尸体上蒸起来，在冷空气里像一缕缕不散的冤魂。
租界内顿时哗然。
铁门后面的巡捕和陆战队员们一片惊呼，有人往后退，有人蹲在掩体后面，枪口举起来又不敢开。
街对面的楼房里，有人发出尖叫。
几个外国记者架在窗口的相机“咔嚓咔嚓”响，镁光灯一闪一闪，像在给这具尸体拍遗照。
消息在租界里炸了锅，二十分钟不到就传到了狮驼岭领事馆。
奥利维亚本来在打电话，电话还没挂，一个军官就撞门进来了。
奥利维亚一眼就看见那军官身上沾着的血，手里的听筒“啪”地掉在桌上。
他听完报告，站在那儿愣了整整五秒钟，然后猛地抄起衣架上的军大衣，一张脸涨成猪肝色。
“一个陆战队少校！他们说杀就杀了！”
他一边往外冲一边吼，嗓子都劈了，“这是对狮驼岭帝国的宣战！这是屠杀！”
“我他妈的要到阵前问问他，他到底知不知道在对谁开枪？”
副官和几个秘书像疯了一样扑上去拦他。
一个秘书抱住他的胳膊，另一个横在门前，用背抵着门板。
“领事先生！您不能去！”
副官的声音带着哭腔，恐惧让他的牙齿都在打架，“他们刚刚用机枪打死了基兰少校，连一句话都没让他说完！”
“他们已经疯了！这些华夏人已经疯了！他们根本不会看您的身份！您现在出去，他们也会把您打成筛子的！”
奥利维亚瞪着副官，额头上的青筋一跳一跳，像要裂开。
他喘着粗气，胸口剧烈起伏，拳头攥得“嘎嘣”响。
但脚下到底停住了。
他还没失去最后那点理智。
他闭了闭眼，一把推开抱着他的秘书，转身走回书房，一掌拍在桌