晚上十点半，张先云开着一辆雪佛兰轿车，驶过了法租界与意租界的交界。过了那个路口，街灯从法租界的乳白色换成了意租界的暖黄色，路面也从柏油变成了石头铺的。
车轮碾在石板上，车身微微颠簸，发出一连串有节奏的咔嗒咔嗒声。路两边的建筑大多是意大利风格的小洋楼，浅黄色的墙面在路灯下泛着暖意，拱形的窗户里偶尔透出一两盏还亮着的灯光。铁艺的阳台栏杆上爬着藤蔓，藤蔓的叶子被夜风吹得轻轻晃动，在路灯下投出细长的、不断颤动的影子。
这条街上的人比英租界少得多，偶尔有一辆黄包车慢悠悠地跑过去，车夫拉着一个穿大衣的乘客，两个人的轮廓在路灯下一晃就过去了，车轮碾过路面的声响逐渐远去，一切又归于安静。
张先云把车停在二马路中段，靠在一棵梧桐树下面，熄了火，关了车灯。车灯熄灭之后，整条街一下子暗了下来，只剩下路灯的昏黄和两边洋楼窗户里透出的零星灯光。他朝左边努了一下嘴，下巴往那边一抬：“就是那栋。二层的，灰墙红瓦的，门口有个小院子，铁栅栏门上爬着爬山虎。”
王汉彰推开车门。夜风一下子灌进来，比傍晚的时候凉了不少，风里带着海河的水汽和意租界路边花坛里月季花的淡淡香气。他下了车，站在车门旁边，摸了摸后腰上的枪，左右扫了一眼。街上没人，连条野狗都没有。
他看了看那栋灰色小洋楼，二层亮着灯，窗帘拉着，但窗帘布不算厚，灯光透出来，把窗帘染成了一块暖黄色的发光体。他对车里的张先云说：“走，咱们进去。”
张先云从驾驶座上下来，关车门的时候特意轻轻推上，没发出多大的声响。他整了整衣领，迈开步子直接朝正门走去。王汉彰跟在他后面。两个人一前一后走到正门口，张先云在门前站住，回头看了王汉彰一眼，然后往后退了一步，猛地抬起右腿，膝盖弯曲，脚后跟对准了门锁的位置，眼看就要一脚踹上去。
王汉彰一把拽住他的胳膊，把他拉住了，压低声音问：“你要干嘛？”
“踹门进去啊？不踹门难道还敲门？”张先云理直气壮地说，声音虽然压低了，但语气里带着一丝不解：“咱们以前不都是这么干的吗？”他那只抬起来的脚还悬在半空中，被王汉彰拽着胳膊，姿势有些滑稽。
王汉彰苦笑了一下，摇了摇头，松开他的胳膊，弯下腰开始解鞋带。“以前是以前，现在这么干太糙了。踹门这一脚下去，整条街都能听见，到时候意大利巡捕来了，咱俩怎么解释？看我的。”